Mixw en español

Hola

Si mal no recuerdo el mixw 2.16 no se puede poner en castellano.

Pincha en el siguiente enlace y tendras el Mixw 2.17 en Castellano: https://db.tt/Gr5fXrJ5

Saludos.

EA2CYJ-RAUL

Si no me falla la memoria la primera traducción que hice del MixW al castellano fue de la 2.18 y 2.17.

Pero prueba con este fichero que hice de prueba de la 2.16 que igual te funciona, lo he encontrado en una carpeta escondida de mi PC y cuando lleva la coletilla de 2.16-05 quiere decir que hice varias versiones.

Por supuesto tienes que descomprimirlo y llevarlo a la carpeta correspondiente.

73s

hola, la vercion 2.19 es la que uso y a mi parecer la mejor vercion, y esta en castellano

sip. la mejor

No funciona ese fichero para ponerlo en español.
Probaré la versión 2.19 a ver que tal.
Muchas gracias.

Hola, me llamo javier y me he descargado el mixw 2.19 y no consigo ponerlo en español, alguien sabe como puedo hacerlo.
un saludo

Hola Javier

Cuando estas en la pantalla del mixw en el menu principal pinchas en LOGGING luego seleccionas INTERFACE LANGUAGE.. lo selecciones y te tienen que aparecer varios lenguajes seleccionas español y listo.

Saludos.

Hola ya lo he hecho y me dice que no puedo ponerlo
un saludo

Creo que hablamos de ésto en:

http://www.ure.es/foro/7-software/104762.html?limitstart=0#105303

Echarle un ojo.

Aquí la teneis:

MixW 2.18 - 2.19:
https://mega.co.nz/#!8J1DQS7b!oRVCHoxSaXjjEaqlrmAkty4WmISuCbIhcr5-nhhro8c
MixW 2.20:
https://mega.co.nz/#!QB1nHCia!_UfBoVTbQ0J7D5i4KBvI3VOirhS4hYn4_7RHSxMv8rc

Creo que no os pedirá que os registreis en la web, ahora mismo no lo recuerdo, pero si hay problemas indicadlo y lo subo por otro sitio.

Saludos.

en mixw 2.19 para cambiar el idioma hay que ir,

.- Configurar
.- Elegir idioma ( se abrira una ventanita)
Español-españa (alfabetico)

es asi de simple

¿Alguien me puede hacer memoria de como poner en split la pantalla pincipal del MixWin?

No me queda clara del todo tu pregunta, ¿Quieres hacer un SPLIT corriente y moliente, o tener doble Waterfall? ¿O quizá preguntas otra cosa?

saludos

Mariano EA4ZR

No Mariano, poner la pantalla principal del MixWin la de abajo donde ves la frecuencia y los posibles contactos hacerla doble.

Hola Jose Manuel,

entiendo que te refieres a tener doble waterfall.

Puedes añadir /2 tal y como esta en la linea de mas abajo

"C:Program Files (x86)MixWMixW2.exe" /2

Entra en propiedades del icono del Mixw y donde pone destino y al final del Path pones el /2, con esto te deberian de salir 2 waterfall en pantalla.
En caso de duda o dificultades, hay un documento en ingles en la red donde explica todo esto, buscalo como doble waterfall en mixw o doble spectrum.

saludos

Mariano EA4ZR

Hola Mariano, efectivamente con tus indicaciones apareció la segunda waterfall.

Pues va a parecer una tontería pero me está volviendo :woohoo: majara el no poder ponerlo en castellano.
Hace ya bastante tiempo y con versionas anteriores, siempre pude solucionarlo, ahora que me he decidido y convencido de que tengo que registrame, lo he hecho con la versión 2.20 y no puedo. :S
Mi pregunta es si donde tengo que copiar el fichero que traduce debe ser donde está el MixW o es que ha variado.
Gracias anticipadas

Desde el mismo programa tienes una opción para descargar el idioma castellano.

Si no recuerdo mal File > Extras

Definitivamente me estoy haciendo mayor.

Gracias.