URE foro pequeñas
windows 8.1 en chin...
 
Notificaciones
Limpiar todo

windows 8.1 en chino

EA4ADJ
Mensajes: 4053
#31012  - 26 julio, 2015 13:07 

Hola, he adquirido una tablet chuwi vi10 de 64 Gb que tiene dos SO android 4.4.4 KitKat y windows 8.1.
El problema es que windows viene en chino y no encuentro la manera de ponerlo al español, con android fue sencillo. La tablet va muy bien, pero windows lo queria para ciertas aplicaciones.
Bueno que no se si alguno me podra hechar una mano.
73 & TNX.

Mi hijo me hace profundamente feliz

TNX & 73,
Pedro EA4ADJ IM88jw http://ea4adj.jimdo.com/
La solana. Que pueblo, galan!

ResponderCitar
Inició el tema
EA4SE
Mensajes: 2209
#279927  - 26 julio, 2015 14:38 

Hola , me imagino que en windows update , suele darte la opción de descargarte el paquete de idiomas , seleccionas el paquete del idioma que quieres y lo descargas.

al menos así es en el win7 , no creo que allá diferencia al win8.

Saludos

no name 🤣

ResponderCitar
EA3CV
Mensajes: 404
#279941  - 26 julio, 2015 18:23 

Pedro, mírate esto:
http://www.marcelopedra.com.ar/blog/2014/02/12/como-traducir-windows-8-1-al-espanol-facil-y-rapido/

Saludos.

73 de Kin
ea3cv@cronux.net
Telnet Clúster EA3CV-2: dxcluster.cronux.net 7300
telnet://dxcluster.cronux.net:7300

ResponderCitar
EA4ADJ
Mensajes: 4053
#279928  - 26 julio, 2015 20:57 

Gracias a ambos, ya me he mirado estas paginas, pero el problema es que al estar en chino es un lio.
Mas o menos me manejo y me he instalado algunas cosas logicamente en castellano.
Debo de dejarme algun paso sin hace o hacerlo bien.
Incluso he pensado en reinstalar desde cero.
73.

Mi hijo me hace profundamente feliz

TNX & 73,
Pedro EA4ADJ IM88jw http://ea4adj.jimdo.com/
La solana. Que pueblo, galan!

ResponderCitar
Inició el tema
EA7OC
Mensajes: 513
#279929  - 27 julio, 2015 06:23 

我认为你必须学习中国

traducción: Creo que tendrás que aprender chino. :laugh: :laugh: :laugh:

Saludos.
EA7OC, Luis

ResponderCitar
EA3CV
Mensajes: 404
#279974  - 27 julio, 2015 06:55 

Creo que a Pedro no está interesado en "los chinos", en la lengua a lo mejor jajajajamejor poner 我认为你必须学习语文

Saludos

73 de Kin
ea3cv@cronux.net
Telnet Clúster EA3CV-2: dxcluster.cronux.net 7300
telnet://dxcluster.cronux.net:7300

ResponderCitar
EA3KP
Mensajes: 4226
#279975  - 27 julio, 2015 07:30 

es facil aqui la traducion.
Hoy en dia el idioma escrito no es un problema.

我认为你必须学习中国
Yo creo que hay que aprender chino

73

Ramon

ea3kp@yahoo.es
ea3kpbcn@gmail.com

ResponderCitar
EA3CV
Mensajes: 404
#279976  - 27 julio, 2015 07:39 

Ramón, traducir el chino con máquinas es muy difícil, tanto que en ocasiones ni los propios chinos entienden lo que dice.
En este caso, el traductor ha confundido al idioma o la lengua hablada con China.
Hay dos formas de expresarlo, una la que he puesto y otra terminada zhong wen, pero aún y así, no pondría la mano en el fuego jajajaja. Es que es muy difícil el joío.

73

73 de Kin
ea3cv@cronux.net
Telnet Clúster EA3CV-2: dxcluster.cronux.net 7300
telnet://dxcluster.cronux.net:7300

ResponderCitar
EA4ADJ
Mensajes: 4053
#279930  - 9 agosto, 2015 10:44 

Pues, estoy a ver como lo arreglo, hasta he pensado en desinstalarlo y reinstalarlo desde cero, pero lo comente en un foro y me han mandado un tutorial, para no tener que desinstalarlo.
Ya OS comentaré por que no he tenido tiempo aun, en android va muy bien de hecho ahora estoy escribiendo con ella.
73.

Mi hijo me hace profundamente feliz

TNX & 73,
Pedro EA4ADJ IM88jw http://ea4adj.jimdo.com/
La solana. Que pueblo, galan!

ResponderCitar
Inició el tema
EA4ADJ
Mensajes: 4053
#279931  - 9 agosto, 2015 10:50 

Pues, estoy a ver como lo arreglo, hasta he pensado en desinstalarlo y reinstalarlo desde cero, pero lo comente en un foro y me han mandado un tutorial, para no tener que desinstalarlo.
Ya OS comentaré por que no he tenido tiempo aun, en android va muy bien de hecho ahora estoy escribiendo con ella.
73.

Mi hijo me hace profundamente feliz

TNX & 73,
Pedro EA4ADJ IM88jw http://ea4adj.jimdo.com/
La solana. Que pueblo, galan!

ResponderCitar
Inició el tema
EA5CCY
Mensajes: 169
#280605  - 10 agosto, 2015 11:01 

Yo compré una tablet Onda v975W con windows en chino y lo pasé a español sin problemas. Te adjunto la web de donde lo saqué, que aunque es para mi modelo el windows 8.1 es el mismo para todas y viene con todas las fotos paso a paso para que desde el chino lo pases a español.

http://androidpc.es/blog/2014/07/17/tutorial-instalacion-de-windows-8-1-en-castellano-para-la-tablet-onda-v975i/

Ya me dirás si te ha sido útil.

EA5CCY - Pedro

73 de EA5CCY - Pedro

ResponderCitar
EA4ADJ
Mensajes: 4053
#279932  - 13 agosto, 2015 20:10 

TNX, pues esa la conocia y debo haber hecho algun paso mal, voy a ver si lo repaso.
73.

Mi hijo me hace profundamente feliz

TNX & 73,
Pedro EA4ADJ IM88jw http://ea4adj.jimdo.com/
La solana. Que pueblo, galan!

ResponderCitar
Inició el tema
EA5CCY
Mensajes: 169
#280784  - 16 agosto, 2015 11:31 

Ten paciencia, yo lo he hecho ya dos veces ya que por mal funcionamiento del bluetooh hice un reset del windows para reinstalarlo de nuevo desde la copia de seguridad que trae de fábrica y la primera vez me salió perfecto el cambio de idioma. La segunda se ve que hice algo más y me costó mas trabajo, pero también salió bien. Tarda un rato en instalarse, así que puede parecer que no está haciendo nada, pero al final te instala el español si sigues bien los pasos.

73 de EA5CCY - Pedro

ResponderCitar
EA4ADJ
Mensajes: 4053
#279933  - 16 agosto, 2015 13:53 

Gracias, ya esta. ha sido cuestion de ir despacio y no despistarse (que es facil).
La tablet comentada una pasada, en windows funciona de lujo, como en android, pero creo que se ve mejor aun.
No pensaba que me iba a gustar tanto el windows 8.1.
73.

Mi hijo me hace profundamente feliz

TNX & 73,
Pedro EA4ADJ IM88jw http://ea4adj.jimdo.com/
La solana. Que pueblo, galan!

ResponderCitar
Inició el tema
EA4ADJ
Mensajes: 4053
#279934  - 22 septiembre, 2015 12:54 

Otra cuestion, ¿habeis probado a actualizar a windows 10?

Me pica la curiosidad de actualizarlo, pero me da cosa por si hay que volver a poner en español el windows.
73.

Mi hijo me hace profundamente feliz

TNX & 73,
Pedro EA4ADJ IM88jw http://ea4adj.jimdo.com/
La solana. Que pueblo, galan!

ResponderCitar
Inició el tema
EA7HOH
Mensajes: 355
#279935  - 11 octubre, 2015 06:50 

Hola todos,

Yo en breve recibiré una Tablet TECLAST X98 PRO que teóricamente viene con el Windows 10 instalado, así que cuando la tenga os comentaré las primeras impresiones.

73's

Rafa - EA7HOH

Twitter: @RAFAGARTIER

http://ea7hoh.ure.es

ResponderCitar
EA3KY
Mensajes: 133
#284132  - 12 octubre, 2015 09:21 

Otra opción hubiera sido irte a comer con la familia a un restaurante chino y decirle al encargado que te cambie el idioma, pero si ya esta solucionado , no hace falta. jejejeje

ResponderCitar
EA4ADJ
Mensajes: 4053
#279936  - 12 octubre, 2015 14:14 

Ja ja ja, si no te creas que no pensé en acercarme al chino de la esquina y preguntarle, pero no ha hecho falta.
73

Mi hijo me hace profundamente feliz

TNX & 73,
Pedro EA4ADJ IM88jw http://ea4adj.jimdo.com/
La solana. Que pueblo, galan!

ResponderCitar
Inició el tema

QDURE - https://qsl.ure.es


Imprime y confirma tus QSL en tan solo tres click.

Nunca fue tan fácil y cómodo
el confirmar tus contactos.

TIENDA ONLINE URE


Publicaciones, mapas, polos, camisetas, gorras, tazas, forros polares y mucho más...

WEBCLUSTER EA4URE


Conoce el nuevo WebCluster de URE, ahora con nuevos filtros e información y compatible con GDURE