GRAZIOLI MV7 - Comentarios del fabricante

Voy a instalarme esta antena y he hecho algunas preguntas al fabricante, esencialmente sobre la mejor posición de las riostras pero, además, me ha hecho estas recomendaciones y me ha pedido que lo divulgue y así lo hago, desde este foro, espero que os sea de utilidad, lo dejo en italiano original para no inducir errores en la traducción:

"

Le fornisco ulteriori consigli:

La MV7, funzionerà bene se installata ad almeno 6m dal tetto e lontano da altre antenne o oggetti metallici, la taratura di sintonizzazione dovrebbe essere facile seguendo le misure sul manuale, potrebbe verificarsi che la banda dei 20m risuoni più in basso dei 14MHz, se dovesse succedere questo, le consiglio di alzare di 50cm, in 50cm l’antenna fino ad avere la banda centrata.

ATTENZIONE: presti molta cura nella Fase 4 a Pagina 6 del MANUALE, l’installazione della bobina di cortocircuito DC e segua, le istruzioni del manuale, (dopo aver infilato la bobina sulle viti a brugola, DEVE tenere ferme le viti, e avvitare dal alto opposto il dado M5 in basso, e il particolare in alluminio in alto.

Questa procedura è per evitare la rottura dei fili della bobina (INDAS02) che può succedere, avvitando le viti, invece di avvitare Il dado e il manicotto in alluminio.

"

73 EA3JEY Ferran