Manual en español o inglés de los libros de guardia UR5EQF y/o LOGHX3

Hola Joaquín, un cordial saludo. Te voy a guiñar un ojo.... ¿Y Swisslog, en varios idiomas (creo que catalán incluido y porsu español) con asistencia online de Jordi? 

Hola!

Diego, he probado el swisslog y me gusta mucho, creo que puede que lo ponga en serio como log principal.

Estos programas empiezan a ser muy complejos y se necesita de algún manual, alguna ayudita.

Alguien puede ayudarme con información de algún manual, página, foro...

Espero vuestros comentarios.

73 de Joaquín, EA5F

Publicado por: @ea5f

Hola!

Diego, he probado el swisslog y me gusta mucho, creo que puede que lo ponga en serio como log principal.

Estos programas empiezan a ser muy complejos y se necesita de algún manual, alguna ayudita.

Alguien puede ayudarme con información de algún manual, página, foro...

Espero vuestros comentarios.

73 de Joaquín, EA5F

 

 

Hola Joaquín:

El  programa UR5EQF fue traducido al español por EB2RA. Desgraciadamente, Vladimir, su autor, falleció hace ya siete u ocho años, no recuerdo bien, y el desarrollo se ha parado prácticamente al cien por cien.

El otro programa creo que la intención del autor es ponerlo en español, no estoy al tanto, pero tampoco se si existe ya un manual en español.

El de UR5EQF, lo tienes en este enlace para la descarga:

https://www.dropbox.com/s/elqtv0sl814swb8/UR5EQF_spanish%281%29.chm?dl=0

Fue traducido por EB2RA en su día, pero tendrás suficiente para ir probando. Si haces una búsqueda en el foro de software, encontrarás un hilo enorme que trata del programa, desde su traducción al español y que todavía a día de hoy sigue con post.

Saludos.