URE foro pequeñas
La "X", un problema...
 
Notificaciones
Limpiar todo

La "X", un problema en fonía

Página 1 / 2
EA5XA
Mensajes: 735
#33703  - 30 octubre, 2016 12:38 

Hola a todos,
Me apetecía compartir un tema que vengo observando ya muchos años, y que en mi caso, tiene difícil solución, y ahora veréis porqué.

No suelo hacer concursos de fonía, y tampoco es la modalidad que suelo practicar habitualmente, pero eso no quita, que una tarde de radio, un concurso puntual o un DX que necesito en una banda me hagan darle al PTT...y ahí viene el problema. Observo una y otra vez, que es muy muy difícil que entiendan mi indicativo a la primera, y da lo mismo de que país del mundo te estén recibiendo, incluso me doy cuenta que nada tiene que ver si el operador es anglosajón o no, cuando llamo, el prefijo siempre es correcto pero el sufijo se recibe una y otra vez como "ITALY ALFA" o "RADIO ALFA", cuando yo siempre llamo como "X-RAY ALFA"...y no hay manera, claro, encima es que la "X" en inglés tiene muy muy mala solución, porque no veo más opción que esa.
Mirad si es curioso, que en un contacto en 80 metros con una expedición a la isla de Man al comienzo del verano, el operador tomó bien el indicativo a la primera, y después lo cambió por "RA" y lo acabó anotando como tal. Finalmente, envié un correo al manager de la expedición y me mandó un enlace de youtube, en el que estaba grabado mi QSO y pasaba lo que estoy describiendo.
No sé, a estas alturas del viaje esto ya lo tengo más que asumido, pero se agradecería alguna idea de los que os encontráis con situaciones parecidas, porque eso sí, no es lo mismo XA que AX, el XA es muy muy difícil de que te lo cojan a la primera, en cambio el AX al tener esa Alfa primero, como que rompe mejor.
En fin, me apetecía compartirlo, y de paso ver si hay algún colega con un sufijo similar y que "solución" le ha dado en las llamadas en ingles, ya que en castellano, con cambiarlo por xilófono lo tengo solucionado, porque el X-Ray aquí también cuesta que da gusto.
Salud.
EA5XAmadeo

ResponderCitar
Inició el tema
EA5XA
Mensajes: 735
#302874  - 30 octubre, 2016 12:40 

No me había dado cuenta, este mensaje hubiese ido mejor en Temas diversos - Miscelánea, si el administrador lo considera mejor allí, por mi no hay problema alguno. El fallo ha sido mío.
73 - EA5XAmadeo

ResponderCitar
Inició el tema
EB5F
 EB5F
Mensajes: 364
#302875  - 30 octubre, 2016 13:14 

Amadeo:

Personalmente mi solución ha sido quedarme con el sufijo de tres letras. A veces es peor el remedio que la enfermedad ja ja ja...

73 de EB5F Toni (ex-EA5FIV)

ResponderCitar
EA5XA
Mensajes: 735
#302885  - 30 octubre, 2016 14:49 

Estimado Toni,

A mi el tema de las 2 o 3 letras no me ha condicionado para hacer radio nunca, pero desde mi primera licencia en 1994, he tenido tres indicativos, y salvo el de EC, que era EC5AEB y sonaba muy bien en fonía y CW, los otros dos de EA han tenido sus más y sus menos. Así como el actual, del que estoy encantado en CW, me permite acortar la llamada, el antiguo EA5FFC era terriblemente complicado para los concursos, además del añadido de las dos "F", que casi siempre se complicaba en telegrafía y mucho más en fonía...en la que era bastante fácil que te anotasen solamente con dos letras en el sufijo.
Dicho lo cual, el cambio vino motivado única y exclusivamente por mejorar los tiempos de llamada en concursos y la comprensibilidad, que en telegrafía (que es lo que hago en un 98%) ha quedado solucionado, pero en fonía, pues ahí está.
De todas maneras, con respecto al anterior indicativo de EA he mejorado un 50%, porque aquel era duro en CW y en fonía.
En fin, era solo una anécdota para compartir, por ahí hay alguno que todavía lo tiene peor que yo, porque no le suenan ninguna de las dos letras del sufijo, y eso ya se complica más.
73 EA5XAmadeo

ResponderCitar
Inició el tema
EA2ET
Mensajes: 6689
#302892  - 30 octubre, 2016 15:20 

Y has probado en inglés con xylophone?

Si quieres buenas respuestas haz buenas preguntas

73 de Angel, EA2ET.

ResponderCitar
EA5XA
Mensajes: 735
#302898  - 30 octubre, 2016 15:58 

Gracias Ángel, eres un maestro. Pues no, no lo he probado, pero lo voy a tener en cuenta a partir de ahora.
73 - EA5XAmadeo

ResponderCitar
Inició el tema
EA7MT
Mensajes: 885
#302899  - 30 octubre, 2016 16:52 

Hola ,podías haber ensayado este F.D con el contest , yo creo que el ixx...ray uf duro de pillar ,sin embargo el xilófono tiene hasta música, suerte
73 ....Lute

Gracias........ Eleuterio
El futuro es un pensamiento del presente

ResponderCitar
EB5F
 EB5F
Mensajes: 364
#302876  - 30 octubre, 2016 16:55 

Buenas de nuevo y ahora más en serio... comentar que por lo que escucho en muchos casos observo que la gente suele pronunciar algo así como "ecsuei" más que "ecsrrei" haciéndo buena pronunciación del primer ecs

73

73 de EB5F Toni (ex-EA5FIV)

ResponderCitar
EA6AMM
Mensajes: 195
#302877  - 30 octubre, 2016 19:07 

Hola, Toni,

Si pronuncias la R de X-ray como la RR española, tienes más posibilidades de que se interprete, como comentas, como parte de la palabra RAdio.

La pronunciación correcta de X-Ray en inglés es la que comentas en el post anterior:

73,

73, Gaspar

IARUMS
Wiki IARUMS URE
Twitter IARUMS URE

ResponderCitar
EA1NH
Mensajes: 62
#302904  - 30 octubre, 2016 22:00 

Hay un diccionario fonético en la red se llama forvo y se pueden escuchar las pronunciaciones de todas las palabras y frases en diferentes idiomas. Muy útil. Suerte.

ResponderCitar
EA5XA
Mensajes: 735
#302878  - 30 octubre, 2016 23:03 

Gracias a todos por vuestra orientación, no se trata de pronunciación, sin entrar en detalles, ese tema ya lo tenía pulido.
Simplemente es que hay letras que suenan mejor de por sí que otras, eso se ve en los pileup todos los días, y posiblemente la "X" dependiendo de donde la tengas en el sufijo, pues suele dar problemas para que te la entiendan a la primera.
Pero bueno, entre todos ya tengo unas cuantas ideas para ir probando, llamar como xylophon si no me entienden a la primera, cambiar en énfasis en la pronunciación, etc.
Seguro que obtengo buenos resultados.
73 - EA5XAmadeo

ResponderCitar
Inició el tema
EA4TN
Mensajes: 435
#302929  - 31 octubre, 2016 06:08 

Ese fue el motivo de pillar un indicativo de dos letras.

Con mi EA4DQX que tenia hace 30 años, no me comía un rosco en los pileup.

Simplemente era un martirio. El usar "xilofon" mejoraba sobre los rayos X, pero seguía siendo una dura batalla.

jantoni - EA4TN
http://ea4tn.wordpress.com

ResponderCitar
EA1X
 EA1X
Mensajes: 403
#302939  - 31 octubre, 2016 09:49 

hola a todos ...

Amadeo, alguna peguilla tenemos caray :laugh: :laugh: pero bueno ...

en cw entra de maravilla :woohoo: :woohoo:

para que veas, de mis anteriores EC1AGU fué la excepción pero,EB1BXW - EA1BLX ya ves, y para dos letras pues pedí el que tengo q tb lleva la x-ray .

voy al revés :silly: ... yo pido la X jajajaja.

73 y DX, Juan
EA1X (EF1A en Majors)
Ex EA1XT-EC1AGU-EA1BLX-EB1BXW
IN53VK

ResponderCitar
EA5TV
Mensajes: 797
#302879  - 31 octubre, 2016 12:58 

Pues no veas el que tenia yo, EA5BFX, que pronuciado resulta:
eco alfa faiv bravo foxtrot ecsrai. Facil de entender, eh?.
Saludos.
Rafa. Eco Alfa Faiv Tango Victoria. Mas facil, no?

Rafa. EA5TV. (Ex EA5BFX)
GRUPO TORTUGAS CW
En radio desde 1979 y todavia sigo aprendiendo

ResponderCitar
EA5YQ
Mensajes: 395
#302880  - 31 octubre, 2016 13:10 

Si todos utilizaramos el "Alfabeto Radiotelefónico Internacional" (Cuadro para el deletreo de letras y cifras del Reglamento de radiocomunicaciones de la UIT), tal y como está establecido, no habría confusiones. ¡Garantizado!
Saludos
Elías/EA5YQ

ResponderCitar
EA2AJO
Mensajes: 1841
#302955  - 31 octubre, 2016 13:19 
EA5YQ escribió:
Si todos utilizaramos el "Alfabeto Radiotelefónico Internacional" (Cuadro para el deletreo de letras y cifras del Reglamento de radiocomunicaciones de la UIT), tal y como está establecido, no habría confusiones. ¡Garantizado!
Saludos
Elías/EA5YQ

+1

Saludos. 73's

Juankar - EA2AJO - EA1327URE---
EAQRP-122 - - - URE-51622
EGV-40 By EA3GCY =2,5W
Yaesu ft-818 =6W
Pixie 7,023Mhz =0,6w
QRP Labs QCX CW 30m=5W
Howes 40m =2W

ResponderCitar
EA2AJO
Mensajes: 1841
#302957  - 31 octubre, 2016 13:29 

Yo hace años tenía EC2AAX, y al personal le costaba coger la "X" ni con x-ray, ni xylofono, ni xylophone.......parece ser que ha nadie le gusta esa letra..... :huh:

Saludos. 73's

Juankar - EA2AJO - EA1327URE---
EAQRP-122 - - - URE-51622
EGV-40 By EA3GCY =2,5W
Yaesu ft-818 =6W
Pixie 7,023Mhz =0,6w
QRP Labs QCX CW 30m=5W
Howes 40m =2W

ResponderCitar
EA5XA
Mensajes: 735
#302881  - 31 octubre, 2016 19:10 

Bueno, parece que sí, que definitivamente la "X" es complicada de recibir en determinados ambientes de fonía, principalmente señales bajas y pileups.
Juan EA1XT, está claro jajaja...alguna peguilla tenía que tener, en cambio en CW tanto tu indicativo como el mío son de buena copia.
Ayer mi dio por hacer el WW en 10 metros, y lo dicho, llamando yo, había quién me interrogaba a cerca del indicativo, your call is "ITALY ALFA" or "RADIO ALFA"?, en fin increíble. Decir que yo siempre llamo con el código de deletreo, nada de EUROPE AMERICA FIVE, ni similares, pero es lo que hay.
73 - EA5XAmadeo

ResponderCitar
Inició el tema
EA7MT
Mensajes: 885
#302970  - 1 noviembre, 2016 12:19 

Y a mi este ultimo contest cqssb, al personal le dio por ponerme un "for" en vez de un "seven" jaja por que sera?

73.........Lute

Gracias........ Eleuterio
El futuro es un pensamiento del presente

ResponderCitar
EC1DJ
Mensajes: 3075
#303017  - 1 noviembre, 2016 13:49 

Nuestro medio es un medio sonoro en un 90% (quedan al margen los modos digitales, dónde los indicativos se ven).

Quizás y digo quizás, el problema resida no ya en la pronunciación, si no en separar y acentuar debidamente las letras... cuando alguien tiene dificultades (o dudas por que no me localiza en QRZ.COM), suelo repetir marcando muy bien cada letra y separando cada una de forma clara. No suena igual "Ecocharliunodeltajuliet" que "Eco-Charlie-Uno-Delta-Juliet" como tampoco suena igual "Ecoalfacincoxrayalfa" que "Eco-Alfa-Cinco-Xray-Alfa".

;-) 73.

«Todo está perdido cuando los malos sirven de ejemplo y los buenos de mofa»
-Demócrito (460 AC)-
.
Miguel Ángel "MrDJ"

---> http://www.hamqth.com/ec1dj
---> http://www.facebook.com/ec1dj
---> http://www.ec1dj.wordpress.com
---> https://www.youtube.com/user/30MRDJ

ResponderCitar
Página 1 / 2

QDURE - https://qsl.ure.es


Imprime y confirma tus QSL en tan solo tres click.

Nunca fue tan fácil y cómodo
el confirmar tus contactos.

TIENDA ONLINE URE


Publicaciones, mapas, polos, camisetas, gorras, tazas, forros polares y mucho más...

WEBCLUSTER EA4URE


Conoce el nuevo WebCluster de URE, ahora con nuevos filtros e información y compatible con GDURE