QSL Trusted - Software https://www.ure.es/foros/software/qsl-trusted/ Unión de Radioaficionados Españoles es Fri, 13 Mar 2026 04:54:26 +0000 wpForo 60 RE: QSL Trusted https://www.ure.es/foros/software/qsl-trusted/paged/2/#post-408407 Thu, 29 Jan 2026 20:34:58 +0000 No me funciona el castellano, por tanto lo he dejado en inglés hasta que lo corrijan y saquen otra actualización 😦 

Confirmo, la última actualización resuelve el problema, acabo de instalar, he ido a seleccionar idioma y tras elegir español todo vuelve a funcionar correctamente. 😊 

 

]]> Software EA7P https://www.ure.es/foros/software/qsl-trusted/paged/2/#post-408407 RE: QSL Trusted https://www.ure.es/foros/software/qsl-trusted/paged/2/#post-408371 Wed, 28 Jan 2026 11:43:18 +0000 Hola Jordi y resto de compañeros:

 

En efecto, ya está disponible la última versión 2.8.4 que resuelve explicitamente el problema del idioma español.

Si léeis las notas de la release así lo indicat.

 

Gracias Jordi por informar.

 

12140

 

]]> Software EC3A https://www.ure.es/foros/software/qsl-trusted/paged/2/#post-408371 RE: QSL Trusted https://www.ure.es/foros/software/qsl-trusted/#post-408339 Tue, 27 Jan 2026 11:53:54 +0000 Hola a todos,

Os informo que entre hoy o mañana saldrá la versión 2.8.4 que corrige el tema del idioma Español así como otras correcciones. 

73

]]> Software EA3GCV https://www.ure.es/foros/software/qsl-trusted/#post-408339 RE: QSL Trusted https://www.ure.es/foros/software/qsl-trusted/#post-408313 Mon, 26 Jan 2026 12:09:50 +0000 Buenas a todos.

También a  mi me ha pasado, de momento me apaño. ¿No soy linguista ¿es turco o polaco, alguien lo ha comprobado?

 

73 y QRV

Rafa

]]> Software EA4U https://www.ure.es/foros/software/qsl-trusted/#post-408313 RE: QSL Trusted https://www.ure.es/foros/software/qsl-trusted/#post-408300 Sun, 25 Jan 2026 19:41:08 +0000 Hola a todos,

Hay un problema en esta nueva versión con el idioma en Español que se "coló" un fichero que no tocaba. Ya están al caso el autor de TQSL y la ARRL. Mientras no salga una nueva versión bajad este fichero y copiar en la carpeta C:\Program Files (x86)\TrustedQSL\es (reemplazando el existente) y volverá a estar en Español:

https://www.swisslogforwindows.com/Download/tqslapp.mo

73

Después de una actualización, me pasó lo mismo que a todos, cambió a, creo que Polaco. Después de reemplazar el archivo que comenta Jordi, todo vuelve a la "normalidad". Gracias!!!

Un saludo

Jesús-EA5J

 

 

]]> Software EA5J https://www.ure.es/foros/software/qsl-trusted/#post-408300 RE: QSL Trusted https://www.ure.es/foros/software/qsl-trusted/#post-408296 Sun, 25 Jan 2026 18:48:05 +0000 Muchas gracias Jordi, en español tambien

]]> Software EA5KE https://www.ure.es/foros/software/qsl-trusted/#post-408296 RE: QSL Trusted https://www.ure.es/foros/software/qsl-trusted/#post-408294 Sun, 25 Jan 2026 18:15:41 +0000 Gracias jordi, ya esta en español

]]> Software EA4GOK https://www.ure.es/foros/software/qsl-trusted/#post-408294 RE: QSL Trusted https://www.ure.es/foros/software/qsl-trusted/#post-408278 Sun, 25 Jan 2026 11:15:12 +0000 Gracias Jordi,  vuelve a estar en español. 

]]> Software EC4T https://www.ure.es/foros/software/qsl-trusted/#post-408278 RE: QSL Trusted https://www.ure.es/foros/software/qsl-trusted/#post-408266 Sat, 24 Jan 2026 23:42:33 +0000 Gracias Jordi

 

 

Ars

]]> Software EA1PG https://www.ure.es/foros/software/qsl-trusted/#post-408266 RE: QSL Trusted https://www.ure.es/foros/software/qsl-trusted/#post-408261 Sat, 24 Jan 2026 20:19:23 +0000 Hola a todos,

Hay un problema en esta nueva versión con el idioma en Español que se "coló" un fichero que no tocaba. Ya están al caso el autor de TQSL y la ARRL. Mientras no salga una nueva versión bajad este fichero y copiar en la carpeta C:\Program Files (x86)\TrustedQSL\es (reemplazando el existente) y volverá a estar en Español:

https://www.swisslogforwindows.com/Download/tqslapp.mo

73

]]> Software EA3GCV https://www.ure.es/foros/software/qsl-trusted/#post-408261